-
1 traslazione
f1) перенесение, перемещениеtraslazione d'un ufficio — перевод учреждения (в другое место)traslazione di vocabolo лингв. — перенос значения слова2) юр. передача3) уст. перевод ( произведения)4) спец. трансляция; смещение5) см. transfert•Syn: -
2 traslazione
traslazióne f 1) перенесение, перемещение traslazione della salma -- перенесение останков traslazione d'un ufficio -- перевод учреждения (в другое место) traslazione d'una festa non com -- перенесение праздника на другой день traslazione di vocabolo ling -- перенос значения слова 2) dir передача traslazione di dominio -- передача владения 3) ant перевод (произведения) 4) t.sp трансляция; смещение traslazione di immagine -- смещение изображения 5) v. transfert -
3 traslazione
traś lazióne f 1) перенесение, перемещение traslazione della salma — перенесение останков traslazione d'un ufficio — перевод учреждения (в другое место) traslazione d'una festa non com — перенесение праздника на другой день traslazione di vocabolo ling — перенос значения слова 2) dir передача traslazione di dominio — передача владения 3) ant перевод ( произведения) 4) t.sp трансляция; смещение traslazione di immagine — смещение изображения 5) v. transfert -
4 traslazione di vocabolo
сущ.лингв. перенос значения словаИтальяно-русский универсальный словарь > traslazione di vocabolo
См. также в других словарях:
перенос значения слова (метафора) — Прием, состоящий в употреблении слов и выражений в переносном смысле на основании сходства, аналогии и т.п. Использование слова в переносном значении органически присуще художественной речи, где метафоричность языка придает тексту образность,… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
ПЕРЕНОС — ПЕРЕНОС, переноса, муж. 1. только ед. Действие по гл. перенести во всех знач., кроме 6 переносить. Для удобства переноса кровати делаются разборными. Перенос итога на другую страницу (в счетоводстве). Правила переноса слов. Перенос значения. 2.… … Толковый словарь Ушакова
Перенос (типографика) — У этого термина существуют и другие значения, см. перенос. Перенос в типографике разрыв части текста (слова, формулы и т. п.), при котором её начало оказывается на одной строке, а конец на другой. Содержание 1 Перенос слов 1 … Википедия
Перенос слова — Перенос в типографике разрыв части текста (слова, формулы и т. п.), при котором её начало оказывается на одной строке, а конец на другой. Содержание 1 Перенос слов 1.1 Знаки переноса 1.2 Осложненный перенос … Википедия
функциональный перенос — Изменение значения слова на основе общности или близости функций, выполняемых предметами и лицами. Например, слово стрелять в древности значило пускать стрелы . Позже глагол стрелять приобретает значение производить выстрелы при помощи любого… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
Мягкий перенос — Перенос в типографике разрыв части текста (слова, формулы и т. п.), при котором её начало оказывается на одной строке, а конец на другой. Содержание 1 Перенос слов 1.1 Знаки переноса 1.2 Осложненный перенос … Википедия
Метель (значения) — Метель: Метель перенос ветром снега над землей; «Метель» повесть А. С. Пушкина: «Метель» советская экранизация 1964 года; «Метель» повесть Владимира Сорокина; «Метель» малый противолодочный корабль. Метель корабельный… … Википедия
синкретизм — (в психологии) (от греч. synkretismos соединение, объединение) нерасчлененность психических функций на ранних этапах развития ребенка. С. проявляется в тенденции детского мышления связывать между собой разнородные явления без достаточных на это… … Большая психологическая энциклопедия
ЛГБТ-сленг — Эта страница глоссарий. См. также основную статью: ЛГБТ сообщество … Википедия
ПЕРЕНОСНОЕ ЗНАЧЕНИЕ — ПЕРЕНОСНОЕ ЗНАЧЕНИЕ, термин, принятый для таких значений слов, которые сложились в результате перехода слова от обозначения одного предмета к обозначению другого. П. з. в этом смысле противопоставляется исходному, прямому значению слова. Например … Литературный энциклопедический словарь
Синкретизм — (от греч. syn с, вместе и лат. cresco расту, увеличиваюсь) особенность мышления и восприятия , характеризующаяся тенденцией связывать между собой разнородные явления, встречающаяся у детей раннего и дошкольного возрастов. По мнению Л.С.… … Психологический словарь